Holländisch-Englisch Übersetzung für onvoorzichtig

careless
us
It is true that the Russian banks, which are weak and fragmented, have been careless. De zwakke en versnipperde Russische banken zijn inderdaad onvoorzichtig geweest. Institutional cooperation is one of the major challenges of the Treaty of Lisbon, which we always talk about rather carelessly. Institutionele samenwerking is een van de grote uitdagingen van het Verdrag van Lissabon waar we altijd onvoorzichtig over praten. Jessica was so careless that she put her shorts on backwards
imprudent
us
In my opinion, this Parliamentary question is inappropriate and imprudent. Ik vind deze parlementaire vraag ongepast en onvoorzichtig. They were unfortunate and imprudent statements which had immediate effects on the market. Dat waren uiterst ongelukkige en onvoorzichtige uitspraken die onmiddellijk een effect op de markt hadden. That fall in price strengthens me in my view that abolishing milk quotas is premature and imprudent and will do nothing to stabilise the market. Deze prijsdaling versterkt me in mijn mening dat het afschaffen van melkquota's voorbarig en onvoorzichtig is en niets zal uitrichten om de markt te stabiliseren.